Phineas és Ferb Képregények
Mint minden nagy népszerűségnek örvendő sorozat, a PnF is felkeltette néhány művészlélek fantáziáját, akik előbb fanartokat, majd végül saját, egyedi PnF képregényeket kezdtek el rajzolni. Eme képregények jellemzői, hogy nagy többségben csak a spanyol rajzolók alkotják meg őket (amerikaiak maximum 1-1 olyalas műveket), de szerencsére angol feliratot is mellékelnek hozzájuk.
Képregényeik lapját először megrajzolják, majd (némelyek) számítógépes technikával csinosítják ki, és a DeviantArt nevű képmegosztó oldalra rakják fel. Az oldalak heti, de maximum havi rendszerességgel jelennek meg.
Pár felhasználó már igazán szépszámú lapokkal büszkélkedhet, ilyen például Sadvi, aki már 100 lap fölött jár... ő a leghíresebb Phineas és Ferb képregényrajzoló, de rajta kívül még 6 spanyol lány csinálja ugyanezt a szabadidejében (legalábbis én egyelőre ennyit találtam).
Mindegyik sztori egyedi, néhol saját karakterekkel fűszerezett, ötletes. Egy közös azonban majdnem mindegyikben van: a Phinabella (Phineas x Izabella), bár ez nem is csoda, ugyanis Izabella az eredeti műben is spanyol származású.
Talán ennyi, amit tudni kell ezekről. A képregények fordítását és szerkesztését én (Eszti) fogom művelni, de ha esetleg valaki jó angolos, és kedve támad segíeni a fordításban, az nyugodtan írjon a robinsongirl@citromail.hu-ra. Elkél a segítség, hiszen van bőven képregény, amit fordítani lehet :)
|